Ordering text
Type 3730-6… Positioner
–
Without pneumatic connecting rail (only for direct attachment
to Type 3277 Actuator)
–
With pneumatic connecting rail ISO 228/1-G ¼
–
With pneumatic connecting rail ¼-18 NPT
–
Without/with pressure gauge up to max. 6 bar
–
Additional label inside the cover with list of parameters and
operating instructions in English/Spanish or English/French
(standard version in German/English)
–
Attachment to Type 3277 Actuator (240 to 700 cm²)
–
Attachment according to IEC 60534-6-1 (NAMUR)
Travel: ... mm; if applicable, stem diameter: ... mm
–
Attachment to Type 3278 Rotary Actuator (160/320 cm²),
mounting unit with CrNiMo steel bracket or heavy-duty at
-
tachment
–
Attachment to rotary actuators acc. to VDI/VDE 3845,
mounting unit with CrNiMo steel bracket or heavy-duty at
-
tachment
–
Pneumatic reversing amplifier for double-acting actuators
with connection acc. to ISO 228/1 - G ¼ or ¼-18 NPT
–
Adapter M20 x 1.5 to ½ NPT
–
Metal cable gland
–
Special version with CrNiMo steel housing
T 8384-6 EN
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main · Germany
Phone: +49 69 4009-0 · Fax. +49 069 4009-1507
Internet: http://www.samson.de
2012-02
Article code
Positioner Type 3730-6
xxxxxxx0xx0x00
With HART
®
communication and pressure sensors
Explosion protection
II 2 G Ex ia IIC T6 / II 2 D Ex tD A21 IP 66 T80 °C acc. to ATEX
Ex ia IIC/IIB T6 / Ex tD A21 IP 66 T 80 °C IECEx
1 Ex ia IIC T4…T6 X / DIP A21 T
A
80 °C GOST
II 3 G Ex nA II T6 / II 3 G Ex nL IIC T6 /
II 3 D Ex tD A22 IP 66 T 80 °C acc. to ATEX
Ex nA II T6 / Ex nL IIC/IIB T6 / Ex tD A22 IP 66 T 80 °C IECEx
Ex nA II / Ex nL IIC T4…T6 X / DIP A22 T
A
80 °C GOST
1
1
1
8
8
8
1
1
1
1
1
1
0
1
3
0
1
3
Additional equipment (optional)
Inductive limit switch
Without 0
With SJ2-SN proximity switch 1 0
With SJ2-S1N proximity switch 2
Venting function
Without 0
Solenoid valve, 24 V DC
Forced venting, 24 V DC
1
2
Further equipment
Without
Position transmitter
Leakage sensor
Binary input
0
1
2
3
0
External position sensor
Without 0
Including 10 m connecting cable
Prepared for connection, without sensor
1
2
1
Emergency shutdown
3.8 mA 0
4.4 mA 1
Housing material
Aluminum (standard) 1
Stainless steel 1.4581 2
Special application
None 0
Device completely free of paint-impairing substances 1
Exhaust air connection with ¼-18 NPT thread, back of housing sealed
Attachment according to VDI/VDE 3847
2
6
(12 pagine)
(11 pagine)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale